КОММУНИКАТИВНЫЙ ЯПОНСКИЙ С АНАСТАСИЕЙ САНКИНОЙ

УРОКИ ЯПОНСКОГО
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
В ГРУППЕ

4-6 человек в группе
Zoom
2 раза в неделю
1200 за 60 минут (есть абонемент)

Начни заниматься с сентября 2021

длительность курса 3 месяца, 24 занятия

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ 1 ЗАНЯТИЯ: 60 МИНУТ
Частота: 2 РАЗА В НЕДЕЛЮ

СТОИМОСТЬ 1 ЗАНЯТИЯ: 1200 РУБ. ЗА 60 минут онлайн-урока за 1 студента
24 занятия (3 месяца) - 22000РУБ.
8 занятий (1 месяц) - 8000 РУБ.
4 занятия - 4400РУБ.

90% урока проходит на японском, 10% на русском

В результате за 3 месяца вы освоите базовые темы: представление себя и своей страны, заказ в ресторане, как общаться с японцами и др.

ЗАНЯТИЯ в реальном времени в ZOOM.
В случае пропуска предоставляется запись урока.

АУТЕНТИЧНЫЕ УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: MARUGOTO, IRODORI, МНОГО СОБСТВЕННЫХ НАРАБОТОК

ЗАДАНИЯ во время урока ВЫПОЛНЯЮТСЯ В ПАРАХ И МИНИ-ГРУППАХ

особенности моего курса

Подавляющее большинство курсов японского построено лишь на изучении грамматических тем необходимых для сдачи экзамена JLPT N5.

Мой коммуникативный курс построен на принципах коммуникативного подхода - на развитии в разных ситуациях общения умения эффективно взаимодействовать с окружающими на японском. Для подобной коммуникации не достаточно отдельного знания грамматики или японской иероглифики. Необходимо умение их комбинировать, сочетать и уместно применять.

Коммуникативная методика изучения японского основывается на принципе взаимосвязанной работы с 4 системами языка и с 4 языковыми навыками для быстрого развития письменной и устной коммуникации.

аудирование

Развитие навыка восприятия информации на слух.

Так вы научитесь не только понимать собеседника, но и реплики персонажей любимых аниме, а также речь популярных блогеров.

чтение

Развитие навыка восприятия напечатанной информации.

Так вы научитесь искать информацию на японских сайтах, читать субтитры к любимым дорамам.

разговор

Развитие навыка разговора на основе полученной устной или письменной информации.

Научитесь не только понимать, что говорит вам собеседник, но и отвечать ему уместными фразами.

письмо

Развитие навыка письма на основе полученной устной или письменной информации.

Научитесь не только читать сообщения от своих японских друзей или коллег, но и отвечать им сами в письменном виде.

лексика

Изучение слов (около 600), выражений, а также иероглифов (около 70 кандзи) и иероглифических сочетаний.

Выведение их в письменную и устную речь.

грамматика

Изучение 55 базовых грамматических конструкций.

Выведение их в письменную и устную речь.

произношение

Произношение как отдельных слов, так и целых фраз отрабатывается на каждом уроке при изучении новой лексики и грамматики.

дискурс

Работа над связностью устной и письменной речи, над её уместностью, соответствию уровню вежливости, культуре.

РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОХОЖДЕНИЯ КУРСА

Данный курс состоит из 3 ступеней длительностью 24 занятия каждая.

При прохождении всего курса вы достигните уровня А1 владения иностранным языком по международной шкале CEFR.

Данный коммуникативный курс изучения японского языка для начинающих направлен в первую очередь на развитие коммуникативных навыков и не является подготовкой кэкзамен JLPT 日本語能力試験 (Nihongo Noryoku Shiken) N5.Экзамен JLPT направлен лишь на проверку знаний рецептивных, то есть чтения и аудирования, не проверяя навыки разговорной речи и письма, о которых говорится выше.

Я рекомендую пропустить экзамен JLPT на уровень N5. После достижения уровня японского А2, вы сможете сдать JLPT на уровень N4.

После прохождения моего курса для начинающих вы научитесь совершать следующие обыденные, но безумно увлекательные вещи на японском языке:

Вас позвали в гости

Если вас пригласят в гости японцы, то вы не будете чувствовать "не в своей тарелке". Вам не составит труда рассказать о себе, своей семье, работе, хобби. Вы сможете поделиться своими впечатлениями о ходе путешествия, рассказать о паре интересных случаев, произошедших с вами на днях и о впечатлениях от общения с японцами.

Не забудем и про обязательный подарок хозяевам, который вы приобрели во время шопинга.

Завтрак в японском Макдоналдс

Сможете без затруднений разобраться в меню японского Макдоналдса, безошибочно заказать свой любимый Биг-Мак и всепроникающую кока-колу, попробовать местный специалитет　гамбургер с креветками 　「えびフィレオ」, успешно расплатиться и получить удовольствие от знакомого-незнакомого бренда.

Поездки по городу и не только

Научитесь ориентироваться в японских городах 東京・とうきょう (Токио),　京都・きょうと (Киото),　大阪・おおさか(Осака) и других, разбираться в сложнейших схемах местного метро, сможете купить билет до нужной остановки, находящейся недалеко от желанного исторического объекта или ресторанчика, и не проехать мимо него, а после посещения взять такси и, объяснив водителю конечную точку маршрута, спокойно начать слушать любимую музыку и даже обсудить ее с водителем.

поход за покупками

Сможете безбоязненно ходить как в супермаркет, так и в местные магазинчики в Японии, чтобы купить все нужные продукты для самостоятельного приготовления настоящего японского ужина из нескольких традиционных блюд, чтобы пополнить свою коллекцию 根付・ねつけ(нэцкэ) или магнитиков на холодильник, приобрести аутентичные подарки для своих близких и при этом не переплатить и не получить подделку.

ЭТО ДЛЯ МЕНЯ! ЗАПИШИТЕ!

про

УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Мой курс основан на комбинировании всего лучшего из двух современных учебников по японскому для начинающих, созданных с соблюдением большинства принципов коммуникативного подхода:

Учебники для занятий можно не покупать. Японский фонд (Japanese Foundation) любезно предоставил всем интересующимся японским языком и культурой бесплатный доступ к материалам данных учебников. При желании вы можете приобрести учебники Marugoto. Учебник Irodori не продаётся.

Каждый урок выстроен на основе вышеуказанных учебников, но на занятиях также будет использоваться множество аутентичных материалов: видео, сайты, карта Японии и т.д.

почему стоит учить японский по коммуникативной методике

Пример урока японского для начинающих по коммуникативной методике: изучение грамматики по учебнику Marugoto A1

УСТРАНЕНИЕ ЯЗЫКОВОГО БЫРЬЕРА

Ученики не столкнуться с фактом языкового барьера, так как весь процесс обучения идет сразу на изучаемом языке, то есть на японском. Иными словами все обучение строится на постоянных коммуникациях ученик-преподаватель и ученик-ученик при работе в парах с разными соучениками.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ КОММУНИКАТИВНОЙ МЕТОДИКИ

Коммуникативная методика - на сегодняшний день самая эффективная методика изучения иностранного языка для людей, желающих начать самостоятельно использовать язык не через 2-3 года начала обучения, а после самого первого занятия.

ПРАКТИЧНОСТЬ

Обучение ведется на реальных примерах жизненных ситуаций: заказ кофе в Sturbucks, виртуальный поход в гости, покупка билетов, заказ одежды на сайте и т.д. с использованием стандартных фраз и выражений соответствующих рассматриваемым ситуациям.

ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ ГРУППОВЫХ ЗАНЯТИЙ

Большинство современных учебников и упражнений в них созданы для работы в паре, мини-группе и группе, а не индивидуально с учителем или самостоятельно. Потому занимаясь именно в группе, вы и ваш учитель сможете по максимуму использовать материалы учебника и развить коммуникативные навыки.

КАК ВЫГЛЯДИТ ТРАДИЦИОННЫЙ ОНЛАЙН-УРОК ЯПОНСКОГО В ГРУППЕ

10-12 учеников и учитель, которые по очереди читают тексты, отвечают на вопросы и т.д. Из 60 минут урока за вычетом времени, когда говорит/объясняет учитель, каждый ученик имеет разговорной практики не более 5 минут.

КАК ВЫГЛЯДИТ КОММУНИКАТИВНЫЙ ОНЛАЙН-УРОК ЯПОНСКОГО В ГРУППЕ

7 учеников (это оптимальный размер группы) и учитель. Из 60 минут урока минимум раза 3 студенты успевают поработать в различных парах и хотя бы раз в мини-группе из 3х человек. Благодаря этому повышается интенсивность обучения за счет увеличения количества времени непосредственного говорения. В отличие от традиционной группы ученик не только слушает, но и участвует в естественном общении, где он и слушает, и говорит.

ХОЧУ УЧИТЬ ЯПОНСКИЙ ЗДЕСЬ!

К КАКИМ ОСОБЕННОСТЯМ КОММУНИКАТИВНОЙ МЕТОДИКИ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА НАДО БЫТЬ ГОТОВЫМИ

На изучаемом языке начнёте общаться с первого урока, даже если вы новичок;
Занятие сфокусировано на потребностях ученика, а не учителя;
Курс учит не переводу, а пониманию;
Отрабатываются комплексно 4 языковых навыка (аудирование, чтение, разговор, письмо) и 4 языковые системы (лексика, грамматика, произношение, дискурс);
Слова на уроке не даются списками по 50 штук, а менее 10, чтобы их было возможно отработать и усвоить;
Для понимания смысла прочитанного/услышанного нужно понять контекст ситуации и подумать, а не дословно перевести;
Ошибки учеников порой исправляются не все, а лишь в зависимости от цели задания и уровня ученика;
Учитель не даёт сразу готовое правило, а подталкивает к его выведению учеников, используя различные истории и ситуации;
Ученики анализируют ошибки друг друга, исправляют и учатся на них;
Все правила объясняются на изучаемом языке.

Немного о себе

АНАСТАСИЯ САНКИНА

Коммуникативный преподаватель японского и английского, методист, фанат DIR EN GREY

бакалавр лингвистики

Языковая школа 京都民際日本語学校 в Киото

курс МВА в The Open University (Pass with Merit)

сертификат Кембриджа CELTA (PASS A) по коммуникативному обучения

Курс по преподаванию японского от アテイン株式会社.

Автор курса по коммуникативному изучению японских азбук Хирагана и
Катакана "Вкусная азбука" подробнее

Автор блога о преподавании в коммуникативной методике VK, telegram

ОТЗЫВЫ УЧЕНИКОВ

Отзыв моего самого первого ученика

Отзыв студентки, прошедший половину курса по японским азбукам "Вкусная азбука"

ТОЖЕ ХОЧУ ТАК УЧИТЬСЯ!